暗黙のルールとは異なる行動について注意しても、なぜだめか理解してもらえない。
Ns:①日本語が伝わらないことへのこだわりを再考する。②言葉以外の方法を知る。③なぜ不安がとれないかの要因を再考する。
Pt:不安の伝え方、伝える相手が分からない。
・通訳
・言語以外の意思疎通手段の準備(ピクトグラム他イ ラスト等)しておく
・注意ではなく聴く 「ここは病院」と言って聞く
この文章の意味が分かりません
安心させるための言葉でしょうか
■Ns.:国民性による暗黙のルールを知る
(暗黙のルールは、日本だけではなく、世界各国にもある)
■言語以外の意思疎通手段の準備(ピクトグラム他イラスト等)